Prevod od "har netop" do Srpski


Kako koristiti "har netop" u rečenicama:

Mr. Wilkerson, Emmy Slattery har netop født Deres barn.
G. Wilkersone, dolazim od Emmie Slattery koja je upravo rodila vaše dijete.
Vi har netop modtaget det her sammen med den seneste vejrmelding.
Upravo smo primili ovo s vremenskim izveštajem.
Jeg har netop talt med inspektør Todd.
Upravo sam prièao sa inspektorom Todom iz Detroita.
Vi har netop modtaget et eksemplar af hans seneste værk.
Upravo smo dobili njegovu novu ploèu.
Han har netop givet os en bekendelse, der nævner... den mand!
I upravo nam je dao pismenu izjavu koja optužuje tog èovjeka!
Jeres kommandoled har netop givet Danny Roman to nye gidsler.
Vaš je lanac dao Romanu još dva taoca!
Vi har netop lokaliseret dem og er ved at gå i aktion.
Baš dobro vreme, upravo sada... -se spremamo da ih uhvatimo.
Jeg har netop erfaret, at min kone vil have mig myrdet.
Kao prvo, saznao sam da žena hoæe da me ubije.
Vi har netop skrevet vores navne ind i historiebøgerne.
Upravo smo upisali svoja imena u istoriju.
Howard Hughes har netop købt kontrollen over TWA.
Saznao sam da je Hauard Hjuz preuzeo kontrolu nad TWE.
Vi har netop bedt ham om at blive!
Upravo smo ga zamolili da ostane.
Rocky Balboa har netop spurgte mig hvordan det går.
Jime, Rocky Balboa me upravo pitao kako sam.
Jeg har netop fået besked om, at vi har pågrebet Xlll, som vi mistænker for mordet på præsident Sally Sheridan.
Dame i gospodo. Moj štab me je upravo obavestio, da smo lišili slobode " XIII ", Osumnjièenog, za koga verujemo da je ubio Predsednika Sally Sheridan.
Vi er skolelærere på studierejse, og vi har netop vundet i lotteriet.
Mi smo predavaèi na specijalizaciji... i upravo smo dobili na lutriji.
Leonards yngre bror, Michael, er en professor på Harvard, og hans søster har netop groet en bugspytkirtel i en gibbonabe.
Pa, Leonardov mlaði brat, Michael, je stalni profesor prava na Harvardu, a njegova sestra je upravo uspješno razvila ljudsku gušteraèu u mladom gibonu.
Vi har netop modtaget meldinger om, at tropper fra general Motombas Revolutionære Frihedsfront marcherer mod hovedstaden Dénué.
Od kako smo poèeli emisiju, dobijamo izveštaje o hiljadama vojnika lojalnih ROF-u generala Motombea koji napreduju ka prestonici Denvej.
Du har netop fået at vide a) at din far er i live, og b) at du har yderligere en bror.
Upravo si saznala, pod A, da ti je otac živ; i pod B, da imaš drugog brata.
De har netop bragt hendes krop ned til lighuset.
Управо су донели тело у мртвачницу.
FBI har netop frigivet Danny Greene.
Federalci su upravo oslobodili Deni Grina.
Jeg har netop håbet, du ville indse uden min at skulle stave det ud.
Samo sam se nadao da æeš to shvatiti, bez da ti ja to kažem.
Han har netop købt 87 millioner aktier.
Kupio je 87 milijuna dionica u proteklih 48 sati.
Jeg har netop modtaget bekræftelsen fra afdelingen for racehygiejne.
Dobio sam potvrdu iz Zavoda za rasnu èistoæu.
Jeg har netop skaffet lampen til dig, selv om ledningen er forbudt fordi man kan hænge sig i den, men det gør du ikke.
Mislio sam da æe bolje odgovarati. Boje se da se neko ne obesi o kabal. Znam da si previše pametna za to.
Mange af jer har netop vundet genvalg.
Mnogi od vas imaju nove mandate.
Jeg har netop undersøgt nogle af navnene på internettet, og de er ikke gode mennesker.
Istraživao sam o tim imenima na internetu, nisu èisti.
Samme mand, har netop bestilt kabler og telefonledninger i sit nye hus.
Taj Miler... Ugovorio je kablovsku i telefonsku liniju... za svoju novu kuæu izvan Histona.
Han har netop fornyet kontrakten med Eric Sacks og Sacks Industries.
То је рекао на обнови уговора са Ериком Саксом и Сакс индустријом.
Hun har netop udtalt på en video, at hun vil opgive angrebene hvis jeg overgiver mig selv inden for tre timer.
Objavila je snimak u kom kaže da æe obustaviti napade ako joj se predam u roku od tri sata.
Jeg har netop fået at vide, at den store og ædle Kublai Khan ikke deltager i mine fredsforhandlinger.
Upravo sam primio poruku da veliki i plemeniti Kublai Kan neæe da doðe na moje pregovore.
Jeg har netop været at få at kende ham, det er alt.
Samo sam ga upoznavala, to je sve.
Politiet har netop bestilt endnu 100 Scouter.
Upravo me je nazvao šef policije. Naruèio je još 100 Skauta.
Han har netop forladt hotel Majestic og bevæger sig sydpå.
Bio je u Madžestik hotelu, ali upravo je otišao. Uputio se prema jugu.
En af de kemiske trommer Zytle stjal i aftes, har netop sendt et GPS-signal.
JEDNA OD HEMIKALIJA KOJE JE ZAJTL UKRAO VEÈERAS JE POSLALA GPS SIGNAL.
Vi har netop fået samling på styrkerne.
Tek sad smo uspeli da okupimo trupe. Okupili smo trupe?
Besættelsesmagten har netop ansat min mand til at fange os.
Kako to? Branioci su zaposlili mog muža da nas ulovi.
Jeg har netop set min mand ride af sted mod den største fare.
Mori me što ispratih muža u opasan pohod.
Min far har netop bygget det bedste udehus i vores lille landsby i Ukraine.
Moj tata je upravo izgradio najbolji poljski klozet u našem malom selu u Ukrajini.
Vi har netop afsluttet en historie i Liberia.
Upravo smo završili snimanje priče u Liberiji
Du har netop indåndet et nitrogenatom der passerede igennem den tredje iguanodons højre lunge til venstre for te høje cycadetræ.
Upravo ste udahnuli atom azota koji je prošao kroz desno plućno krilo trećeg iguanodona, posmatrano levo od visokog cikasa.
0.42627310752869s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?